top of page

فارسی در مدرسه: آموزش زبان  فارسی به دانش‌آموزان دبستانی - آنچه باید بدانیم
۱۸ دسامبر ۲۰۲۲

از نخستین روز فعالیت فارسی در بی‌سی ما با این چالش بزرگ روبرو بودیم بیشتر تقاضا برای یادگیری فارسی در دبستان‌هاست، در حالی که ترجیح نظام آموزشی به ارائۀ دروس زبان دوم در دبیرستان/لیسه است.

 

یادآوری می‌کنیم که قالب کنونی آموزش زبان‌های خارجی در بریتیش کلمبیا از کلاس/صنف پنجم تا دوازدهم را در برمی‌گیرد.

 

پس از تصویب برنامۀ آموزشی زبان فارسی و اضافه شدن آن به برنامۀ آموزشی مدارس/مکاتب استان بریتیش کلمبیا، کلاس/صنف فارسی در دبیرستان وست ونکوور تشکیل شد و اکنون نیز انتظار داریم در دبیرستان‌های بیشتری این امکان برای دانش‌آموزان فراهم شود.

 

با این وجود درخواست خانواده‌ها از ما برای ارائۀ فارسی به دانش‌آموزان دبستانی سر جای خودش بود. تا این که در نوروز امسال برخی خانواده‌ها پیشنهاد تشکیل کلاس/صنف فوق‌برنامه در مدارس را دادند.

 

فارسی در بی‌سی همواره تاکید داشته که به هیچ روی هدف تشکیل کلاس/صنف فارسی یا ارائۀ این درس را بیرون از مدارس عمومی استان بریتیش کلمبیا را ندارد. تمام تاکید ما بر این بوده که فارسی به عنوان یک درس رسمی، مثل هر کلاس/صنف دیگر در مدارس/مکاتب در اختیار همه باشد.

 

از سوی دیگر مقامات آموزشی محلی در گفتگوها با ما به صورت مستقیم یا غیرمستقیم بر این نکته تاکید داشتند که تنها با پشتیبانی تمام‌قد جامعه و نشان دادن تقاضا است که می‌توان به هدف ارائۀ درس فارسی در دبستان‌ها رسید.

 

به همین دلیل، و پس از گفتگوهای بسیار با خانواده‌ها، متخصصان آموزش زبان فارسی، و آموزگاران رسمی مدارس بریتیش کلمبیا به این نتیجه رسیدیم که کارزار فارسی در بی‌سی دورۀ آزمایشی آموزش زبان فارسی در دبستان‌ها، به عنوان یک کلاس فوق‌برنامه را تشکیل دهد.

 

ویژگی‌های این دوره:

  • تشکیل با اجازهٔ مدارس به عنوان یک دورۀ رسمی پس از مدرسه (After School)

  • کلاس/صنف در محل مدرسه/مکتب و پس از پایان ساعت رسمی آموزش تشکیل می‌شود و نیازی به بیرون رفتن دانش‌آموزان از مدرسه نیست.

  • این دوره بر اساس برنامۀ آموزش زبان فارسی، که فارسی در بی‌سی تهیه کرده و وزارت آموزش و پرورش بریتیش کلمبیا آن را به عنوان یک درس تائید نموده، ارائه خواهد شد.

 

اهداف ما از اجرای این دوره:

  • نشان دادن تقاضا برای آموزش زبان فارسی در دبستان‌ها

  • آماده‌سازی آموزگارانی که می‌خواهند به عنوان معلم رسمی در استان بریتیش کلمبیا کار کنند

  • ایجاد علاقه میان دانش‌آموزان برای ادامۀ یادگیری فارسی در دبیرستان‌ها و بالابردن تقاضا در دبیرستان‌ها

 

تلاش‌های ما تا کنون منجر به برقراری این دوره در سه دبستان شده است:

  • دبستان کلیولند - Cleveland Elementary School (نورت ونکوور): ۹ جلسه از ژانویه تا مارچ 

  • دبستان سیداردِیل - Cedardale Elementary School (وست ونکوور): ۲۰ جلسه از ژانویه تا جون برای دانش‌آموزان کلاس/صنف چهارم تا هفتم.

  • دبستان وستکات - Westcot Elementary School (وست ونکوور): ۲۰ جلسه از ژانویه تا جون

 

شهریۀ هر دوره:

  • ۵۰۰ دلار برای دو ترم ژانویه تا جون (۲۰ جلسه)*

  • ۲۲۵ دلار برای ترم ژانویه تا مارچ ۲۰۲۴ (۹ جلسه)

  • ۲۷۵ دلار برای ترم آپریل تا جون ۲۰۲۴ (۱۱ جلسه)

 

*برای دبستان‌های سیداردِیل و وستکات

 

ترجیح ما این است که برای دو دبستان وستکات و سیداردِیل شهریه به صورت کامل برای ۲۰ جلسه پرداخت شود. با این وجود امکان پرداخت جداگانه برای هر ترم وجود دارد.

 

شهریۀ دانش‌آموزان هزینه‌هایی چون دستمزد آموزگاران، اجاره‌بهای کلاس‌ها، هزینۀ بیمه، تجهیزات و وسایل آموزشی، و تبلیغات را فراهم می‌آورند. 

 

برای فارسی در بی‌سی ارائۀ یک برنامۀ با کیفیت اهمیت بسیار دارد و به این منظور ما باید توانایی مالی برای فراهم آوردن بهترین خدمات را داشته باشیم. همچنین ما به هیچ عنوان نمی‌خواهیم که فشارهای مالی موجب شود که دانش‌آموزی از شرکت در این دوره باز ماند. چنانچه برای پرداخت هزینه‌های این دوره دچار چالش هستید، با ایمیل info@farsidarbc.ca یا شمارهٔ ۷۷۸۹۲۹۷۰۱۴ تماس بگیرید.

 

دست‌اندرکاران:

این برنامه با همکاری متخصصان آموزش زبان فارسی، دست‌اندرکاران آموزش به کودکان، و با نظارت آموزگاران رسمی در مدارس استان بریتیش کلمبیا برگزار می‌شود. در هر کلاس/صنف دو آموزگار حضور خواهند داشت که با همکاری با یکدیگر کلاس را اداره خواهند نمود.

 

همچنین پشتیبانی آکادمیک دانشگا‌ه‌های محلی و بین‌المللی از این برنامه در تمام مدت ترم برقرار خواهد بود.

 

دبستان‌های دیگر:

با اعلام خبر آغاز به کار این دوره ما پیام‌های گوناگونی از خانواده‌ها برای تشکیل این دوره در سایر دبستان‌ها دریافت کردیم.

در این مورد باید توضیح دهیم که تلاش ما به این سه دبستان محدود نمی‌باشد و امیدواریم که بتوانیم برای ترم آپریل تا جون دبستان‌های بیشتری را به این لیست اضافه کنیم.

 

چگونه می‌توانید به ما کمک کنید؟

مهمترین کسانی که می‌توانند به برقراری این دوره‌ها کمک کنند، خانواده‌ها هستند. والدین هستند که می‌توانند درخواست تشکیل دورهٔ آموزش فارسی پس از مدرسه را از مدارس/مکاتب فرزندان خود داشته باشند، و در اطلاع‌رسانی برای نام‌نویسی تاثیرگذار باشند.

 

چنانچه دوست دارید برای گسترش این دوره‌ها به ما کمک کنید با ما تماس بگیرید.

 

همراه شو عزیز!

bottom of page